Antony Peel

Antony Peel es Ingeniero Superior en Telecomunicaciones especializado en Comunicaciones por Universitat Politècnica de València (UPV). Ha desarrollado parte de su carrera profesional en el campo de la traducción y, durante los últimos años, en el ámbito de la información tecnológica. En la actualidad, es Responsable de Contenidos y Content Manager del portal web Malavida.com.

Peel comenzó a trabajar mientras cursaba sus estudios en Telecomunicaciones e Historia. En el año 2004 formó parte del área de Coordinación de Lenguas Extranjeras de la Universitat Politècnica de València. En 2007 se incorporó como Traductor al equipo de Precise Translation Spain, especializándose en la traducción al inglés de textos científicos, legales, notariales, jurídicos, publicitarios o literarios, además de en la traducción de libros o páginas web.

En 2013 pasó a formar parte de la empresa Ontecnia como Traductor y Redactor de Contenidos para varios de sus proyectos, entre ellos Malavida, portal web especializado en información tecnológica, software y aplicaciones móviles, del cual es desde 2019 Content Manager y desde 2022 también Responsable de Contenidos gestionando el equipo editorial encargado de los contenidos del portal tanto en español como en el resto de idiomas en los que está disponible.

Además, ha colaborado con el medio gastronómico Bon Viveur como redactor especializado en el mundo de la cerveza tanto artesanal como industrial —demostrando ser uno de los mayores expertos de España— y también con la redacción de otros artículos relacionados con el mundo de la gastronomía, incluidas reseñas de restaurantes repartidos por toda la geografía española.